Curriculum vitae
Ansioluetteloni on laaja, sillä olen tehnyt monenlaista työtä ja toiminut free-periaatteella jo yli 10 vuotta. Suurin osa töistäni liittyy kuitenkin ruuanlaittoon, tavalla tai toisella. Tästä poikkeuksena kuitenkin monet slangikäännökset, lasten tv-ohjelmanteko, kehitysvammaisten ohjaajana toimiminen ja osa kolumneistani. Tosin näihinkin liittyy usein ruoka.
My CV is very large, for I have worked as a free-lancer for more than 10 years. Most of my work is based on cooking but I´ve also done other stuff like slang translations, children´s game show, work with the mentally handicapped people and writing columns. And even these are mostly food-based.

Tv ja muu media
2016 Yle Aamu-tv, kesäkokki, TV1
2012 Hei me karpataan Painonhallinta show TV5
2011 Juurien Jäljillä Ruoka, matkailu, reality
2009, 2010 Lihansyöjät, grillausohjelma Barbeque-show MTV3MAX
2008- jatkuu Huomenta Suomi tv-aamukokki Breakfast show-chef MTV3
2007, 2008 Grillausvinkki, radiokokki Barbeque tips Radio Aalto
2005, 2006 Huomenta Suomi, kesägrillaus Barbeque-chef MTV3
2004 Sami kokkaa, tv-kokkiohjelma Traditional cooking show Nelonen/Crea Video
2003- Arkipäivän radion ruokavinkki Radio-chef YLEQ/Edit station
2002-2003 Food impossible, kokkiohjelma Extreme cooking Sub Tv/ Susamuru Oy
2001-2002 Suuri Kupla, lasten gameshow Children´s gameshow- host Susamuru/ TV1
2001-2007 Slangipakinoita radioon Helsinki dialect stories on radio Ylen aikainen
2000-2002 Keittiössä Sami Garam, radiokokki Radio-chef Radio Aino YLE
Sami Garam on kirjoittanut lukuisia juttuja erilaisiin lehtiin vuodesta 2000 alkaen. Juttujen sisältö on vaihdellut ruoka-aiheisista asiakirjoituksista viihteellisiin pakinoihin ja kolumneihin.

Sami Garam has written for several megazines and newspapers since year 2000. Subjects has varied from informative food articles to entertaining short stories

books kirjat
2016 Talvikeittiö
Metsäkustannus
2016 Keittiö retkellä
Metsäkustannus
2015 Keittiö Mökillä
Metsäkustannus
2008 gAstronominen keittokirja
EDITA
2007 Tuoreen isän kirja
WSOY
2007 Kokkaa vartissa
Minervakustannus
2006 Pidot Ankkalinnassa
Sanoma Magazines
2006 Nyt Grillataan
Gummerus
2005 Boltsin södeimmät rakkausrunot
Kirjastudio
2005 Samin keittiössä-perinteisiä ja moderneja klassikkoruokia
Gummerus
2005 Asterix ja Kessen rehukotsa
Egmont
2004 Puolialaston kokki
SanomaMagazines
2004 Daijulat
WSOY
2003 Seittemän broidii
WSOY
2002 Stadilainen tsöge
WSOY
2001 Snögeli ja seittemän snadii starbuu
WSOY
2001 Jörde-Juge
Tammi
2000 Rotsi on mut byysat puuttuu
Helsinki media

my work today tätä teen nykyisin

Tässä muutamia esimerkkejä tämän hetken töistäni. Annan mielelläni myös lisätietoja.

Ravintolointi
TV- ruokaohjelmat
Catering
Ohjelmapalvelut yritystilaisuuksiin
Kokkikoulut
Juonnot
Lehtiartikkelit ja kolumnit
Slangikäännökset
Satake- veitsien maahantuonti
Ruoka- ja ravintolakonsultointi

Here I give you some excemples about my work. To find out more, don´t hesitate to ask.
Restaurant business
TV- cooking programs
Catering
Entertainment-services for company events
Cooking schools
Hosting
Articles and columns
Slang translations
Satake- importing
Food and restaurant consulting

products tuotteet

Kaikki saatavilla olevat kirjani, käyttämäni Satake-veitsimerkki, PAG-asusteet ja monia muitakin suosittelemiani tuotteita on myynnissä PAG-putiikilla ja sen verkkokaupassa. Klikkaa logosta saadaksesi lisätietoja.

All my books, my Satake knife-brand, PAG-clothing and many other recommended products are sold at PAG-poutique and it´s online- shop. Click on the logo for further information.